ESCómo ensamblar su aspiradora DysonTumbe la aspiradora en el suelo y presione sobre el cabezal limpiador hasta que haga clic. Vuelva a colocar la asp
DKSamlingLæg maskinen helt ned og skub så støvsugerhovedet på plads, indtil der høres et klik. Rejs derefter støvsugeren op og sæt røret ind i slangen
PLMontażOdkurzacz położyć na płasko, nacisnąć na głowicę, aż nastąpi kliknięcie. Ustawić odkurzacz pionowo, włożyć rurę teleskopową do węża i wcisnąć
SIMontažaPolezite napravo in potisnite sesalni nastavek navzgor, dokler se ne zaskoči. Sesalnik postavite pokonci in v cev potisnite cevni podaljšek,
JN.17950 PN.14492-04-01 06.12.07www.dyson.com1¡IMPORTANT!WASH FILTERS • LAVAGE DU FILTREWASCHEN DER FILTER • FILTERS WASSENLAVADO DEL FILTRO • LAV
GBGENERAL SAFETY INSTRUCTIONSREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANERWhen using an electrical appliance, basic precautions should always
ESINSTRUCCIONES DE SEGURIDADLEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR LA ASPIRADORAAl utilizar un electrodoméstico se deben seguir unas precaucion
DKVIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONERLÆS ALLE INSTRUKTIONERNE, INDEN DU BRUGER DENNE STØVSUGERVed brug af et elektrisk apparat bør de generelle forholdsre
PLOGÓLNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWAPRZED UŻYCIEM ODKURZACZA NALEŻY PRZECZYTAĆ WSZYSTKIE INSTRUKCJEPodczas użytkowania sprzętu elektrycznego n
SISPLOŠNA VARNOSTNA NAVODILAPRED UPORABO SESALNIKA PREBERITE VSA NAVODILAPri uporabi električne naprave je treba vedno upoštevati previdnostne ukrepe,
clikclikclik2clikONMARCHEAANENCENDIDOOFFARRETUITAPAGADOON/OFFMARCHE/ARRETAAN/UIT-KNOPENCENDIDO/APAGADO1Using your Dyson cleaner • Utilisation de votre
10x24123456789101112FilterFiltroAFiltreFilterFiltroBFiltre¡IMPORTANT!Wash filters with cold water at least every month.Laver les filtres à l’eau froid
GBAssemblyLie machine flat and push on cleaner head until it clicks. Stand vacuum up straight, insert wand into hose and push into place until it clic
Comments to this Manuals